Best Translation Ever !!

Picture took at Subang Taipan !

2007叱咤乐坛流行榜 至尊歌曲

回来新加坡的那一晚，电视正播着2007叱咤乐坛流行榜颁奖典礼，
最后至尊歌曲由张敬轩的酷爱获得...

真的很好听，第一次觉得林夕写词是那么厉害的，
这首歌吸引我的部分不是副歌，反而是副歌背后那段听得不是很清楚的rap..

我都唔知点解
你现时对我冇晒感觉
以前嗰种快乐
就好似成为一种罪恶
连我心情你都唔多觉
或者其实所谓爱情都只系互相搵一个补给
或者系一场
即兴嘅幻觉
连自己都唔知道乜系喜乜嘢系乐
几时有感觉　又几时冇晒知觉
就算你无突然失去下落
我哋之间都可能已经没落

Nice Rap Song From FAMA (农夫)

一首rap歌，旋律普通，胜在歌词够意思....

第一次咁需要　第一次想
第一次諗起你我會偷笑
第一次咁鍾意
第一次咁想呢一次係最後一次

唔駛怕　唔駛怕唔係大話
邊個話　我係一個rapper就唔可以咁肉麻

係我同你嘅story　太嘔嘅話我sorry
唱啲咁嘅歌都淨係想你知
i want you be my lady
我想第時　同你試試
用一條鎖匙　同一個座廁
我都想可以嗌嗌你媽咪做媽咪
唔再嗌呀auntie
oh honey　唔好介意
我冇money　只有真摯嘅心意
你嘅心事　我通通都想知
我鐘意你又點會介意
你似欣宜定柏芝
我要令到你廿四小時
日日都嗌ki mo chi
我要令到情人節都冇晒意義
唔駛刻意送禮物
因為嗰一日　就係我哋嘅每一日

唔駛怕　唔駛怕唔係大話
邊個話　我係一個rapper就唔可以咁肉麻

你望住我像河看海　我望住你如何按奈
酒不醉人　人自醉
唔通肉麻都有罪
我哋都有過去　都有愛過嘅愛侶
唔會抹走你嘅過去
但我會抹走你所有眼淚
再流都係開心嘅眼淚
陪你過以後每一歲　一世一對
原來你係我一直搵一直等一世一齊瞓
嗰一個伴侶

如果只可以見你一天　我希望係以後嘅每一天
如果只可以見你兩天　我希望係白天同晚天
如果只淮我見你三天　可以係昨天今天明天
只淮我見你四天　春天夏天秋天冬天
俾我見你你七日　我希望係星期一到星期日
係咪好娘好核突
我就係勝在夠老實
你問最期待邊日
我話你聽係我嗌你老婆嗰一日

怕你聽得太多　太過傷心情歌
咪怪我肉麻過火　我只係想造首歌
記錄你同我